Otter Player

本页提供 Otter Player 所用第三方开源软件的版权声明与许可证全文。这些许可证仅适用于下列第三方组件，不适用于 Otter Player 整体。

各许可证文本文件可直接点击打开，也可用同目录下的 LICENSE_SHA256SUMS 校验其完整性。

本頁提供 Otter Player 所用第三方開源軟體的著作權聲明與授權條款全文。這些授權僅適用於下列第三方元件，不適用於 Otter Player 整體。

各授權條款檔案可直接點開，也可用同目錄下的 LICENSE_SHA256SUMS 校驗其完整性。

This page provides the copyright notices and full license texts for the third-party open source software used by Otter Player. These licenses apply only to the identified third-party components, not to Otter Player as a whole.

Each license text opens directly in your browser. You can verify the published texts against LICENSE_SHA256SUMS in the same directory.

このページでは、Otter Player が使用しているサードパーティ製オープンソースソフトウェアの著作権表示とライセンス全文を掲載しています。これらのライセンスは記載されたコンポーネントのみに適用され、Otter Player 全体には適用されません。

ライセンス全文は直接開くことができます。同じディレクトリの LICENSE_SHA256SUMS で内容を検証できます。

其中标注 LGPL 的组件以静态链接方式使用。

其中標註 LGPL 的元件以靜態連結方式使用。

The components marked LGPL are used as static links.

LGPL と記載されたコンポーネントは静的リンクで使用しています。

完整的组件清单、版本、commit 与链接方式见 third-party-components.txt。

完整的元件清單、版本、commit 與連結方式見 third-party-components.txt。

The full component list — versions, commits and linkage — is in third-party-components.txt.

コンポーネントの完全な一覧（バージョン、commit、リンク方式）は third-party-components.txt をご覧ください。

版权声明与上述全部许可证文本汇总在一个文件中：

著作權聲明與上述全部授權條款全文彙整於一個檔案中：

All copyright notices and license texts above are collected in a single file:

著作権表示と上記すべてのライセンス全文を 1 つのファイルにまとめたものです：

FFmpeg、libsmb2 与 libnfs 以 GNU 宽通用公共许可证（LGPL）第 2.1 版或更高版本授权，并以静态链接方式使用。您可以为了调试对这些库的修改而反向工程本应用，范围以 LGPL 第 2.1 版的规定为限。

FFmpeg、libsmb2 與 libnfs 以 GNU 寬通用公共許可證（LGPL）第 2.1 版或更高版本授權，並以靜態連結方式使用。您可以為了偵錯對這些函式庫的修改而反向工程本應用程式，範圍以 LGPL 第 2.1 版的規定為限。

FFmpeg, libsmb2 and libnfs are licensed under the GNU Lesser General Public License version 2.1 or later and are used as static links. You may reverse engineer this app when, and only to the extent, necessary to debug modifications to those libraries, as provided by LGPL version 2.1.

FFmpeg、libsmb2、libnfs は GNU劣等一般公衆利用許諾書（LGPL）バージョン 2.1 以降でライセンスされ、静的リンクで使用しています。これらのライブラリへの改変をデバッグするために必要な範囲に限り、LGPL バージョン 2.1 の定めるところにより本アプリをリバースエンジニアリングすることができます。

对应源码：以下链接指向各组件在本次发布中实际使用的版本（官方仓库），可直接查阅与下载。

對應原始碼：以下連結指向各元件在本次發布中實際使用的版本（官方倉庫），可直接查閱與下載。

Corresponding source: the links below point to the exact revisions actually used in this release, in the official repositories; they can be browsed and downloaded directly.

対応するソース：以下のリンクは、本リリースで実際に使用したリビジョンの公式リポジトリを指します。そのまま閲覧・ダウンロードできます。

以下脚本与配置记录用于构建 Otter Player 所包含的第三方库。脚本中包含各库实际使用的配置参数，可据此复现同一构建。

以下腳本與設定記錄用於建置 Otter Player 所包含的第三方函式庫。腳本中包含各函式庫實際使用的設定參數，可據此重現同一建置。

The scripts and configuration records below are used to build the third-party libraries included in Otter Player. They contain the configuration options actually used, and can be used to reproduce the same build.

以下のスクリプトと設定記録は、Otter Player に含まれるサードパーティライブラリのビルドに使用したものです。実際に使用した設定オプションが含まれており、同じビルドを再現できます。